John & Agnes Macfarlane & family.

Sacred/to the memory of/The Rev./JOHN A. MACFARLANE/for fifty-two years/minister of this parish/born 3rd February 1832/died 3rd October 1915/in the sixtieth year/of his ministry.



A faithful servant of/Jesus Christ, an earnest/and persuasive preacher/a true and steadfast fried/a devoted and loving husband/and father.



"Brethren, farewell/live in peace and the/God of love and peace/shall be with you."



[RHS]



sacred/also to the memory/of his widow/AGNES GOODSIR/MACFARLANE/born at Duddingstone/26th May 1842/eldest daughter of/Rev. JAMES MACFARLANE DD./minister of that parish/died at Inverness/8th May 1922/ a devoted wife/and beloved mother.



The Lord taketh pleasure/in them that fear him/in those that hope in/his mercy. PS. 147.11.



[LHS]



sacred/also to the beloved/memory of their daughter/HELEN MURIEL/MACFARLANE/died at Yarrow Manse/29th March 1932.



"Blessed are they that/have not seen and yet/have believed." St. John XX. 29.



And God shall wipe away/all tears from their eyes/Revelations XXI. 4.



also in memory of/their son/JOHN ADAM/MACFARLANE/who died in Glasgow/2nd November 1962/also of to the memory of their daughter/MARGARET ALICE BARBER/who died in Wrexham/23rd June 1965.











Picture Added on 21 July 2010.