To the memory/of/J.W. LILLINGSTON Esq./of Lochalsh/who died at Balmacara House/the 3rd day of December/1850/aged 48 years.
Erected by/his tenants and servants.
Remember them which have the/rule over you who have spoken/unto you the word of God whose/faith follow considering the/end of their conversation/Jesus christ the same/yesterday/today and forever/Heb. XIII. 7.8.
Also in memory/of/their children/FREDERICK GEORGE/INNES LILLINGSTON/Lieut. Royal Navy (son)/died at Torquay Oct. 24th 1904/aged 55 years/CHARLOTTE LYDIA/AGNES LILINGSTON/elder daughter died in Edinburgh/July 15th 1913, 67 years/also/KATHERINE ZELLER/GRAHAM LILLINGSTON/younger daughter died at Balmacara/August 15th 1931 aged 83 years.
Also/to the loving memory of/HUGH WILLIAM/INNES LILLINGSTON/Commander Royal Navy/of Lochalsh House/born 16th August 1878/died 23rd September 1952.
In memory/of/KATHERINE INNES LINDSAY/widow of/I. W. LILLINGSTON Esq. PE/and grand neice of/HUGH INNES Bart./of Loch Alsh and Coxtown/who died at Balmacara House/octr 19th 1875/aged 64 years/inscribed to her memory by her servants.
[see No. 3 on Plan, Link below].
Picture Added on 04 November 2009.
For more information on this subject see the following website.
Plan of Kirkton, Lochalsh