James & Jane (Duncan) Barclay & family.

In loving memory/of/ALEXANDER/son of JAMES BARCLAY/who died at Balnagown/11th August 1905/aged 23 years/also/of his daughter/MARY JANE/who died at Osborne Villa/Fife Terrace, Inverness/on the 5th Oct. 1909/aged 29 years/also of his son WILLIAM/who died at Osborne Villa/on January 23rd 1911/aged 27 years/also JANE DUNCAN/his beloved wife/who died/at Claoston Terrece, Inverness/on the 11th October 1913 aged 56 years/and of the said JAMES BARCLAY/who died at West House, Ullapool/20th Sep. 1926, aged 86 years.

'Until the break of day and the shadows flee away.'